Deux femmes, une membre du personnel et une patiente, sont assises ensemble au centre de ressources sur le cancer 11 Day Power Play
À Roswell Park, nous savons que le cancer peut être une épreuve difficile pour les patients et leurs proches. Vous n'êtes pas seul(e) dans cette situation. Nous sommes là pour vous aider.

Calendrier des activités et événements pour les patients

Consultez le calendrier pour connaître les activités proposées aux patients et à leurs aidants, sur le campus et à l'extérieur. Celles-ci comprennent notamment le yoga, les massages, les visites de chiens de thérapie, des ateliers éducatifs, des cours d'art et bien plus encore.

Voir les événements à venir

En tant qu'aidant, vous jouez un rôle essentiel dans les soins prodigués à votre proche. Vous pourriez être amené à assumer de nouvelles responsabilités, à découvrir de nouvelles informations et à faire face à des défis à la fois pratiques et émotionnels.

Il est fréquent de se sentir parfois dépassé, surtout lorsqu'il s'agit de concilier les besoins de votre proche et les vôtres. Vous n'êtes pas seul dans cette situation.

À Roswell Park, nous reconnaissons le rôle essentiel des aidants et nous sommes là pour vous soutenir. Nous proposons divers programmes, ressources, informations et outils pour vous accompagner dans votre rôle d'aidant et vous aider à prendre soin de vous.

Centre de ressources sur le cancer Power Play de 11 jours

N'hésitez pas à faire un détour par cet espace calme et accueillant où patients et aidants peuvent accéder à des informations, des conseils et des services de soutien, le tout au même endroit. Le Centre de ressources contre le cancer « 11 Day Power Play » est situé au premier étage de l'hôpital principal, près des ascenseurs de la tour. Il est ouvert du lundi au vendredi, de 9 h à 4 h. Voici quelques points d'intérêt :

  • espaces privés et calmes se reposer, réfléchir ou passer un coup de fil entre deux rendez-vous.
  • Facilitateurs d'éducation des patients sont disponibles pour vous apporter un soutien individuel, répondre à vos questions et passer en revue avec vous les supports pédagogiques.
  • Centre d'affaires offre un accès à un ordinateur et à des services d'impression entre les rendez-vous.
  • Assistance concernant le portail patient si vous ou l'un de vos proches avez des questions spécifiques.
  • Personnel et bénévoles bienveillants pour se connecter.
  • Cours éducatifs pour les patients et les soignants.

Visitez le Centre de ressources pour découvrir les cours et événements proposés.

Connecter avec d'autres

Des groupes de soutien, des séances éducatives ou des occasions de passer du temps de répit avec d'autres personnes peuvent vous aider à faire face à la situation. 

  • Groupe de soutien aux aidants – un groupe de soutien mensuel qui offre à tous les aidants un espace pour se connecter, partager leurs expériences et recevoir du soutien dans un environnement détendu et accueillant.
  • Groupe de jeunes conjoints endeuillés – un groupe de soutien mensuel pour les jeunes de 20 à 55 ans ayant récemment perdu leur conjoint.
  • Groupe de soutien pour guérir un cœur endeuillé – un groupe de soutien mensuel pour les adultes ayant perdu un conjoint, un parent ou un être cher.
  • Caregivers Connect une occasion mensuelle pour les aidants de se réunir, de recevoir des ressources éducatives et de participer ensemble à des activités relaxantes.
  • Séances pour les aidants courageux offrir aux aidants une occasion mensuelle de recevoir des outils pratiques, des conseils et du soutien pour les aider à faire face au diagnostic, aux difficultés de communication, aux changements familiaux et aux soins personnels.

Conseils aux soignants

Nous proposons des groupes de soutien et d'apprentissage spécialement conçus pour les aidants afin de leur fournir des outils pour faire face aux difficultés, du soutien, des conseils et des liens avec d'autres personnes. Contactez le prestataire de Roswell Park qui suit votre proche pour obtenir une recommandation. Ces services comprennent :

  • Séances de consultation individuelles. Ces séances de soutien à court terme offrent un soutien émotionnel, des stratégies de gestion du stress, des outils d'adaptation et un espace pour discuter des difficultés liées à la prestation de soins.
  • Offres de groupe
    • Gérer les pensées et les sentiments difficiles. Ce groupe axé sur les compétences pratiques utilise un Usages a L'approche de la thérapie cognitivo-comportementale pour aider les aidants à gérer le stress, les pensées et les émotions difficiles, à mettre en place des stratégies d'adaptation et à améliorer la communication et le sommeil.
    • Trouver un sens aux soins prodigués. Ce groupe de réflexion et de soutien présente des concepts de psychothérapie axés sur le sens, notamment la connexion, l'identité et la recherche de sources de force et de résilience.
    • L'autocompassion en pleine conscience. Ce groupe de soutien est conçu pour aider les aidants à gérer le stress, l'autocritique et l'épuisement émotionnel tout en apprenant des pratiques de pleine conscience et d'autocompassion.

programmes artistiques

Les programmes artistiques de Roswell Park offrent des possibilités à la fois de contempler et de créer des œuvres d'art. Ces programmes comprennent :

  • Galerie Art Heals. Située au premier étage du bâtiment principal de l'hôpital, la galerie invite le personnel soignant à s'y arrêter pour faire une pause et admirer de magnifiques œuvres d'art. Elle est ouverte du lundi au jeudi, de 10h à 3h.
  • Le petit studio.  Les aidants sont invités à participer à cet atelier d'art sans inscription, situé au sein de la galerie Art Heals, pour travailler avec l'un des trois artistes en résidence et développer leur créativité. Consultez le site web. Calendrier des arts créatifs Les cours programmés comprennent la peinture, le dessin, la sculpture miniature et bien plus encore. Le Petit Atelier est ouvert les mardis, mercredis et jeudis de 11h à 3h.

Le service d'accompagnement spirituel offre un soutien empreint de compassion et attentif aux difficultés émotionnelles et spirituelles qui peuvent accompagner la maladie. Les soins sont axés sur le respect des croyances, des valeurs et des préférences de chaque patient et de sa famille. Voici quelques options qui pourraient vous être utiles :

  • Salle de méditation et de prière interconfessionnelle. Situé au premier étage, dans la passerelle reliant l'hôpital au bâtiment Carlton (salle 1400), cet espace est ouvert 24 h/24 aux patients et à leurs proches qui recherchent un lieu paisible pour la méditation et la prière. Des offices hebdomadaires et mensuels, représentant diverses traditions religieuses, y sont proposés tout au long de l'année. L'horaire est affiché à l'extérieur de la salle.
  • Soutien spirituel au chevet du patient et en soins palliatifs. Des services sont disponibles au chevet du patient et par le biais des soins palliatifs pour soutenir les patients et leurs proches. Le personnel peut proposer ou demander de l'aide.
  • Services d'aumônerie. Des aumôniers sont disponibles 24 heures sur 24 pour répondre aux besoins spirituels et émotionnels urgents des patients et de leurs familles.
  • Retraite de soutien au deuil avec nuitée pour les patients et leurs aidants. Cette retraite comprend des conférenciers invités, des activités structurées et des occasions de réflexion et de connexion.
  • Services commémoratifs – organisée pour les patients décédés au cours de l'année civile, en présence des aidants et des familles.

Le service social apporte un soutien aux patients et à leurs familles et peut vous aider à surmonter les difficultés pratiques et émotionnelles tout au long de votre parcours de soins contre le cancer. Ce soutien peut comprendre :

  • Un soutien émotionnel et des conseils tout au long du parcours face au cancer.
  • Aide pour gérer les problèmes liés au travail, notamment les changements d'emploi ou la procédure FMLA.
  • Aide à la communication d'informations médicales aux enfants, aux membres de la famille ou à d'autres personnes.
  • Accès aux ressources pour l'aide financière, le transport, l'hébergement pendant le traitement et les besoins de base.
  • Orientation vers les services communautaires pour le soutien en matière de santé mentale ou de toxicomanie.
  • Contribuer à faciliter les échanges avec l'équipe soignante concernant les objectifs des soins.
  • Aide à la planification des soins préalables et à l'accompagnement en fin de vie

Il est important de savoir que, conformément à la réglementation sur la protection de la vie privée, les travailleurs sociaux ne peuvent communiquer d'informations aux aidants qu'avec l'autorisation du patient. Vous pouvez discuter de la procédure de consentement avec l'équipe soignante, le cas échéant. Pour accéder aux services sociaux, les aidants peuvent demander une orientation à l'équipe soignante ou contacter directement le service.

Les soins aux personnes atteintes de cancer peuvent engendrer de nombreux défis émotionnels et pratiques. Les ressources ci-dessous offrent des informations et des conseils qui pourraient vous être utiles. Plusieurs d'entre elles sont disponibles au Centre de ressources sur le cancer « 11 Day Power Play ».

Fiches d'information

Autres lectures recommandées

  • « Et en matière de santé : un guide pour les couples confrontés ensemble au cancer », par Dan Shapiro
  • « Soyez comme une nouille : 50 façons d'être un soignant compatissant, courageux et incroyablement doué » par Lois Kelly
  • « Soins aux personnes atteintes de cancer : Guide pratique à domicile pour les patients et leurs familles », publié par la Société américaine du cancer.
  • « Le soignant conscient : une approche attentive pour prendre soin de son proche sans se perdre soi-même » par Linda Abbit
  • « Le cancer face à l’humanité : vivre avec espoir, faire face à l’incertitude », par Jimmie C. Holland et Sheldon Lewis
  • « Vivre avec la mort : un guide complet pour les aidants » par Jahnna Beecham et Katie Ortlip
  • « Stand By Me : Un guide pour prodiguer des soins modernes et significatifs » par Allison Applebaum
  • « Ce que j’aurais aimé savoir : Témoignages de proches aidants de personnes atteintes de cancer », par Deborah J. Cornwall

Des ressources locales et nationales sont disponibles pour soutenir les aidants. Explorez les options ci-dessous pour trouver un soutien émotionnel, une aide pratique et des services pour répondre à vos besoins quotidiens.

Fournisseurs

Nationales

Notre équipe