Travail social

Qui nous sommes 

Le Département du travail social combine les compétences des travailleurs sociaux cliniques agréés, des travailleurs sociaux titulaires d'un baccalauréat et du personnel de soutien administratif pour aider les patients et les familles à relever les défis auxquels ils sont confrontés lorsqu'ils font face à un diagnostic de cancer.

Comment est-ce que nous pouvons vous aider

Nous mettons les patients en contact avec des agences et des ressources internes de Roswell Park et de la communauté qui peuvent répondre aux défis auxquels vous êtes confrontés pendant votre traitement. Les services offerts comprennent des conseils individuels, la planification de votre sortie lorsque vous êtes admis à l'hôpital, le placement dans un établissement de soins infirmiers ou de réadaptation après votre sortie de l'hôpital, des informations et des références en matière de soins palliatifs, des références pour une aide financière, des problèmes de handicap, des références d'assistance juridique, des problèmes d'intimité, le transport, l'hébergement et l'assistance en langue étrangère.

Vous pouvez demander à rencontrer un travailleur social lors de toute consultation externe ou lors de votre hospitalisation. Vous pouvez également appeler directement le service au 716-845-8022 pour entamer la procédure de consultation ; les consultations sont gratuites et confidentielles.

Il existe plusieurs hébergements locaux qui offrent des réductions aux patients et aux familles qui souhaitent se faire soigner à Roswell Park. Il s'agit notamment de maisons d'hôtes, de motels et d'hôtels.

Apprendre encore plus

Apprenez-en davantage sur les services de transport dans l'ouest de New York qui pourraient vous être proposés pendant votre séjour à Roswell Park.

Apprendre encore plus

Les travailleurs sociaux peuvent aider les patients et les familles pendant le processus de prise de décision en matière de traitement en facilitant la communication avec le médecin, en s’assurant que les patients comprennent leurs options, en les aidant à traiter leurs options, en organisant et en facilitant les réunions de famille et en défendant les patients en fonction des décisions qu’ils prennent.

Apprendre encore plus

Le cancer et son traitement peuvent être physiquement éprouvants. Accomplir les tâches quotidiennes peut être plus difficile en raison de la fatigue ou d'autres effets secondaires du traitement. Nos travailleurs sociaux peuvent vous aider à coordonner plusieurs niveaux d'assistance.

Apprendre encore plus

Nous sommes fiers de servir une communauté diversifiée et de soigner des patients du monde entier, et nous nous efforçons constamment d'améliorer l'équité des soins que nous offrons à nos patients atteints de cancer. IRIS ( Instant Remote Interpretation Services) est un service d'interprétation mobile qui permettra à votre équipe soignante de communiquer directement avec vous.

Des interprètes, que ce soit par l’intermédiaire d’IRIS ou en personne, sont toujours à votre disposition sans frais supplémentaires. 

Apprendre encore plus

Services et références

Contactez-nous

Le service est ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 4h30 et fermé les week-ends et jours fériés. Pour plus d'informations sur les modalités de consultation, veuillez nous contacter au 716-845-8022 .

Connaissez notre équipe