Clínica de cabeza y cuello y odontología

El Centro de Cabeza y Cuello de Roswell Park ampliado une atención quirúrgica, plástica, reconstructiva y dental para pacientes con cáncer

La renovación apoyada por Ann & Bob Brady y Bernard Weisbond integra atención especializada en un solo lugar

Destacado
  • Se abre a los pacientes un centro de atención ambulatoria reubicado de 12,600 pies cuadrados
  • El diseño incluye "cápsulas" multifuncionales para tratamiento y cuidados de apoyo.
  • Nuevo programa traerá a residentes de cirugía plástica de Penn para capacitación especializada

BUFFALO, NY — Debido a que afectan órganos claves relacionados con la alimentación, la expresión, las interacciones sociales y la apariencia, los cánceres de cabeza y cuello son especialmente desafiantes para los pacientes. Roswell Park Comprehensive Cancer Center tiene uno de los programas más grandes del noreste dedicado a brindar atención a pacientes con estos cánceres, y hoy inauguró formalmente un centro clínico ampliado diseñado en torno a los tratamientos, servicios y atención de apoyo que están ayudando a los equipos integrados de Roswell Park a brindar atención óptima y calidad de vida a estos pacientes.

Roswell Park reabrió formalmente hoy su Centro de Cirugía de Cabeza y Cuello, Cirugía Plástica, Patología del Habla y Odontología, un centro de atención ambulatoria de 12,600 pies cuadrados ahora ubicado en el tercer piso del hospital principal del centro oncológico que atiende a pacientes con todos los tipos de cáncer de cabeza y cuello (tiroides, cavidad oral, garganta, laringe, nariz, cavidades sinusales y glándula pituitaria), así como un programa de cirugía plástica y reconstructiva de cuerpo completo.

La renovación fue financiada gracias a las generosas donaciones de Ann y Bob Brady, quienes apoyaron la ampliación del espacio para oncología de cabeza y cuello, prótesis maxilofaciales y cirugía plástica y reconstructiva, y Bernard Weisbond, quien apoyó un espacio dedicado a servicios de oncología oral y odontología, todos unidos en un solo centro ambulatorio.

Personas con máscaras en el evento de inauguración
Líderes, personal, pacientes y donantes de Roswell Park se reunieron para una ceremonia de inauguración del nuevo centro.

“Simplemente no hubiéramos podido crear el centro que imaginamos sin la increíble generosidad de Ann y Bob Brady y de Bernie Weisbond”, dice el presidente y director ejecutivo del Roswell Park Comprehensive Cancer Center y presidente de la Cátedra Presidencial de Liderazgo de M&T Bank. Candace S. Johnson, doctora en filosofía“Se sintieron inspirados para apoyarnos en la creación de un centro clínico moderno y acogedor que brindará una atención integral y sobresaliente no solo a pacientes con cáncer de cabeza o cuello, sino a todos aquellos que pueden beneficiarse de la cirugía plástica y reconstructiva o de la atención dental. Muchos de nuestros pacientes se beneficiarán de este hermoso espacio nuevo”.

Y gracias a una nueva colaboración entre Roswell Park y el Programa de Cirugía Plástica de la Universidad de Pensilvania, los alumnos de Pensilvania completarán rotaciones en Roswell Park en este programa clínico excepcionalmente integral.

Servicios únicos, completos e integrados

“Roswell Park fue el primer centro en combinar especialidades de cirugía plástica general y de cabeza y cuello en un servicio integrado”, afirma Dr. Wesley Hicks Jr., FACS, Presidente de Cirugía Plástica y Reconstructiva de Cabeza y Cuello. “Con nuestro centro clínico de última generación ahora terminado y nuestro programa totalmente integrado para brindar servicios coordinados de oncología, cirugía, cirugía plástica y reconstructiva, maxilofacial, odontología y patología del habla, tenemos un programa que está equipado de manera única para brindar atención y calidad de vida excepcionales a los pacientes con cáncer”.

“Los pacientes con cáncer tienen necesidades de salud bucal complejas que se satisfacen mejor a través de una amplia interacción con todo el equipo de atención clínica”, afirma Dr. Mukund Seshadri, doctor en odontología y doctor en filosofía, Presidente de Oncología Oral de Roswell Park. “Este hermoso centro nuevo brinda a nuestros proveedores dentales la posibilidad de trabajar en estrecha colaboración con oncólogos médicos, quirúrgicos y radioterapeutas y patólogos del habla y el lenguaje para garantizar que nuestros pacientes reciban la mejor atención posible. Es gratificante para todos nosotros, porque vemos cómo este modelo colaborativo ayuda a nuestros pacientes a recuperar rápidamente su calidad de vida después del tratamiento contra el cáncer”.

El centro renovado presenta un diseño luminoso y espacioso, realzado por una importante luz natural. El espacio fue cuidadosamente rediseñado utilizando disposiciones ergonómicas que incluyeron una combinación de consultorios abiertos para el uso eficiente del espacio disponible y salas dedicadas para brindar servicios protésicos orales y maxilofaciales de última generación bajo un mismo techo.

“La oportunidad de ayudar a Roswell Park a actualizar su centro dental me dio una manera de honrar a mi esposa de 53 años y retribuir a la industria que nos proporcionó a mí y a mi familia un medio de vida y ayudar a una de las grandes instituciones del oeste de Nueva York, Roswell Park”, dice Bernard Weisbond, quien pasó tres décadas como vendedor de productos dentales con cuentas en el norte del estado de Nueva York, Pensilvania y Ohio. 

“Roswell Park ha hecho un trabajo maravilloso para nosotros y creemos que es un activo extraordinario para la comunidad del oeste de Nueva York”, dicen Ann y Bob Brady.

Nuevo programa de formación

La nueva colaboración entre Roswell Park y la Universidad de Pensilvania brindará más oportunidades para los cirujanos plásticos en formación. Los médicos residentes del programa de cirugía plástica de Pensilvania tendrán la oportunidad de incorporar una rotación clínica optativa de un mes en Roswell Park a su formación.

“Estoy sumamente agradecido a los doctores Joseph Serletti, Robert Grant, Risal Djohan y Christine Hsu Rohde, quienes han sido fundamentales para dar forma y apoyar este programa, y ​​a nuestros colaboradores del Programa de Cirugía Oral y Maxilofacial de la Universidad de Buffalo y del Departamento de Neurocirugía de la Universidad de Buffalo”, señala el Dr. Hicks, quien ha sido presidente durante 12 años. “Esperamos muchos años de afiliación académica y clínica productiva”. 

Para medios: Haga clic para ver b-rollo de la clínica recientemente ampliada más un adicional Entrevista al paciente.  
 

###
 

Roswell Park Comprehensive Cancer Center es una comunidad unida por el impulso de eliminar el dominio del cáncer sobre la humanidad revelando sus secretos a través de enfoques personalizados y liberando el poder curativo de la esperanza. Fundado por el Dr. Roswell Park en 1898, es el único centro oncológico integral designado por el Instituto Nacional del Cáncer en el norte del estado de Nueva York. Obtenga más información en www.roswellpark.org, o contáctenos al 1-800-ROSWELL (1-800-767-9355) o Preguntar a Roswell@RoswellPark.org.

Contacto con los medios

Rebecca Vogt, especialista en relaciones con los medios
716-845 4919-; rebecca.vogt@roswellpark.org