"Cuando hay una crisis de salud, lo último que necesitas escuchar es que no tienes la cobertura de seguro médico adecuada para protegerte a ti o a tus seres queridos".
Julia Faller, doctora en Osteopatía y maestría
Director Medico
Centro de cáncer integral de Roswell Park
Información importante sobre la cobertura de Medicare Advantage y Roswell Park
Roswell Park Comprehensive Cancer Center se compromete a mantener a nuestros pacientes informados para que puedan tomar las mejores decisiones sobre su cobertura de atención médica y proteger el acceso ininterrumpido a la atención del cáncer.
Roswell Park fue informado recientemente de que los planes Medicare Advantage Individual 2026 de Independent Health suponen una mayor carga financiera para los pacientes, trasladando mayores costos a la comunidad que atendemos y desviándolos de Independent Health. Los pacientes que permanezcan inscritos en estos planes podrían enfrentar deducibles, copagos y gastos de bolsillo significativamente más altos para continuar su atención con nosotros.
Creemos que el costo nunca debe ser una barrera para recibir atención y servicio de calidad, y no podríamos participar en un plan que pusiera a nuestros pacientes y a nuestra comunidad en riesgo de sufrir daños financieros.
Por estos motivos, a partir del 1 de enero de 2026, las prácticas comunitarias de Roswell Park y Roswell Park Care Network ya no estarán dentro de la red de los planes Medicare Advantage individuales de Independent Health.
¿Qué significa esto para usted?
- Si actualmente está inscrito en un plan Medicare Advantage individual a través de Independent Health y quiere estar seguro de que Roswell Park esté dentro de la red, deberá seleccionar un plan de seguro de salud diferente durante el período de inscripción abierta de Medicare que comienza el 15 de octubre.
- Si es nuevo en Medicare este año y quiere estar seguro de que su cobertura incluya a Roswell Park, asegúrese de seleccionar un plan que incluya a Roswell Park como parte de la red.
- Si está inscrito en un plan Medicare Advantage como jubilado y a través de su antiguo empleador, estos cambios no le afectan. Roswell Park continúa dentro de la red con todos los productos y beneficios para jubilados de Independent Health.
¿Qué puedo hacer a continuación?
- Verifique su cobertura
- La inscripción abierta comienza el 15 de octubre y se extiende hasta el 7 de diciembre de 2025. Durante la inscripción abierta, confirme si Roswell Park está incluido en la red del plan que elija.
- Obtenga ayuda para elegir un plan
- Comuníquese con un experto independiente de Medicare que pueda ayudarlo a evaluar su cobertura, responder sus preguntas específicas y elegir un plan. Trabajarán con usted individualmente para encontrar un plan que sea adecuado para usted.
- Comuníquese con un experto independiente de Medicare que pueda ayudarlo a evaluar su cobertura, responder sus preguntas específicas y elegir un plan. Trabajarán con usted individualmente para encontrar un plan que sea adecuado para usted.
Disponibilidad inmediata
Capítulo Medicare
Teléfono: 855-766-0739
Sitio web: askchapter.org/roswellpark
Horario: Días laborables: 8 am-10 pm, fines de semana: 9 am-9 pm
Disponibilidad limitada
Búfalo: 716-551-7070
Rochester: 585-295-5660
Correo electrónico: medicare@lawleyinsurance.com
- También visita Medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE o conéctese con Programa de información, asesoramiento y asistencia sobre seguros de salud del estado de Nueva York (HIICAP) Para orientación gratuita y confidencial.
- Asegúrate de leer lista de planes de seguro de salud con el que Roswell Park está conectado.
Nuestro compromiso con usted
Roswell Park es el único Centro Oncológico Integral designado por el Instituto Nacional del Cáncer en el oeste de Nueva York. Ofrece terapias avanzadas, ensayos clínicos y atención experta que no está disponible en entornos comunitarios. Usted merece acceso completo a esta atención de primer nivel.
Aunque la cobertura del seguro puede cambiar, nuestra misión no cambiará: los pacientes siempre son nuestra prioridad. Le acompañaremos para ayudarle a explorar sus opciones y garantizar que las barreras financieras nunca obstaculicen su tratamiento.
¿Cuándo es la inscripción abierta?
Dependiendo de su tipo de seguro médico, existen reglas sobre cuándo puede cambiar a un plan que le permitirá recibir atención de los médicos de Roswell Park y en el hospital de Roswell Park.
Medicare
El período de inscripción abierta se extiende del 15 de octubre al 7 de diciembre.
Planes basados en el trabajo
Los períodos de inscripción abierta los determina su empleador, pero generalmente son en el otoño.
Medicaid, Plan Esencial y Child Health Plus
Inscríbete en cualquier momento.
Mercado de salud del estado de Nueva York
El período de inscripción abierta se extiende del 1 de noviembre al 31 de enero.
¿Su compañía de seguros cubre los servicios en Roswell Park?
Cada compañía de seguros ofrece muchos tipos diferentes de productos, y no todas incluyen a Roswell Park y/o sus médicos en su red de proveedores participantes.
La siguiente lista incluye compañías de seguros que tienen relaciones con Roswell Park, pero existen muchos productos y planes específicos diferentes. Puede haber excepciones a la cobertura de su plan según el tipo de producto de seguro específico, el diseño de los beneficios del empleador y otros factores. Es importante que verifique su cobertura con su proveedor de seguros y con Roswell Park. Debes revisar tu cobertura anualmente.
Busque su plan (o el plan que desea considerar) en la lista a continuación. Esta no es una lista completa, por lo que si no ve su plan en la lista, llámenos al 716-845-4782.
Todos los planes y redes de salud
IMPORTANTE!:Si está buscando planes de Medicare Por favor referencia el Cuadro de Medicare abajo.
*Si accede a Roswell Park Comprehensive Cancer Center con uno de estos planes de salud, tenga en cuenta que puede estar sujeto a costos de bolsillo más altos.
** Aunque Roswell Park Comprehensive Cancer Center no participa directamente con el plan de salud, llámenos al 1-800-ROSWELL para determinar si su plan permite beneficios fuera de la red.
*** Actualización de las asociaciones de planes de salud el 8 de agosto de 1
Los planes pueden cambiar.
Asegúrate de que estás aun cubierto.
Pacientes actuales y pasados: Planes de seguros pueden cambiar sus contratos cada añoIncluso si su atención en Roswell Park ha estado cubierta en el pasado, Es necesario verificar que su cobertura continuará.
Prepárese ahora para protegerse más adelante
Nadie espera tener cáncer, pero la verdad es que uno de cada tres de nosotros recibirá un diagnóstico de cáncer en algún momento de su vida. Ya sea que esté evaluando su plan de seguro médico actual o esté considerando cambiar, proteja su salud y su futuro financiero tomando estas medidas:
- Consulte la Red de Proveedores del Plan. Llame a la compañía de seguros médicos o visite su sitio web para consultar el directorio de proveedores del plan. Asegúrese de verificar que tanto Roswell Park (como hospital) como los médicos de Roswell Park estén dentro de la red. Debe asegurarse de que ambos estén cubiertos, ya que los honorarios asociados son diferentes para sus médicos (honorarios profesionales) y para el hospital en el que ejercen (honorarios técnicos).
- Llame a Roswell Park para verificar el estado dentro de la red y los requisitos de referencia. Verifique que Roswell Park y sus médicos estén cubiertos por el plan llamando directamente a Roswell Park, incluso si la compañía de seguro médico le dice que están dentro de la red. Si usted es un paciente o tiene un diagnóstico y busca atención en Roswell Park, debe hablar con nosotros para asegurarse de tener información completa sobre lo que su plan permite para sus médicos, nuestro hospital y cualquier tratamiento específico que pueda recibir.
Comprueba antes de elegir
Aspectos clave que debe saber para asegurarse de que la atención de Roswell Park esté cubierta en su plan:
- ¿Roswell Park (el hospital) está dentro de la red de este plan?
- ¿Los médicos de Roswell Park, incluidos los proveedores específicos que ya veo, están dentro de la red de este plan?
- ¿Necesito referencias para los servicios en Roswell Park con este plan?
- ¿Este plan requiere autorizaciones previas para servicios y tratamientos?
- ¿Qué costos de bolsillo puedo esperar por los servicios en Roswell Park?
- ¿Qué tipos de tratamientos contra el cáncer en Roswell Park no están cubiertos por este plan?
Haga clic aquí para obtener una lista de preguntas que debe hacer al llamar a su proveedor de seguros
Preguntas frecuentes sobre la inscripción abierta
Aquí encontrará algunas respuestas a algunas de las preguntas más comunes sobre la inscripción abierta.
La inscripción abierta es el período de tiempo de cada año en el que puede inscribirse en un plan de seguro médico. Por lo general, no puede inscribirse ni cambiar de plan fuera del período de inscripción abierta a menos que tenga un evento de vida calificado (por ejemplo, pérdida del seguro, mudanza permanente a una nueva área, pérdida del trabajo, divorcio/matrimonio o envejecimiento fuera del plan de los padres). Si se pierde la fecha límite de inscripción abierta, no podrá cambiar su plan de seguro hasta el período de inscripción abierta del próximo año a menos que tenga un evento de vida calificado.
Sí, Roswell Park acepta tanto Medicare tradicional como Medicaid del estado de Nueva York.
- Si se está inscribiendo en un Plan de atención médica administrada de Medicare (Medicare Parte C) Considere inscribirse en un plan que esté dentro de la red de Roswell Park. De lo contrario, si elige un plan fuera de la red, es posible que su plan no cubra sus servicios en Roswell Park o que tenga que pagar gastos de bolsillo más altos.
- Si se está inscribiendo en un Plan de atención administrada de MedicaidDebe seleccionar un plan dentro de la red de Roswell Park. De lo contrario, si elige un plan fuera de la red, todos los servicios requerirán autorización previa o es posible que no pueda recibirlos en Roswell Park.
Si Roswell Park está dentro de la red, eso significa que el plan de seguro ha celebrado un contrato con Roswell Park para brindar atención y servicios oncológicos a sus miembros. Si Roswell Park está fuera de la red, no existe contrato. Cuando Roswell Park está dentro de la red, sus propios costos (como copagos o coaseguros) para la atención oncológica normalmente serán menores que si Roswell Park está fuera de la red. Algunos planes de seguro no pagarán ningún tipo de atención en Roswell Park si Roswell Park está fuera de su red.
Quizás. Algunos planes de seguro no cubren cualquier No podrá recibir atención en Roswell Park si Roswell Park está fuera de su red, lo que lo dejará a cargo de todos los costos del tratamiento. Algunos planes de seguro le permitirán recibir atención en Roswell Park como proveedor fuera de la red, pero esto puede reducir su cobertura y puede retrasar el tratamiento.
Por ejemplo, su plan puede exigir una autorización fuera de la red. Esto significa que necesitamos una aprobación previa de su plan de seguro para todos los servicios, antes de que pueda recibir pruebas, imágenes, cirugía, quimioterapia, radiación u otros servicios.
Su responsabilidad financiera es un factor importante a tener en cuenta si Roswell Park es un proveedor fuera de la red de su plan de seguro. Por lo general, un plan de seguro pagará menos por los servicios fuera de la red, lo que lo deja a usted responsable de una parte mayor de la factura. Por ejemplo, puede tener un coseguro del 20 % por los servicios dentro de la red, pero del 40 % cuando se atiende fuera de la red. Además, puede ser responsable de pagar la diferencia entre los cargos de Roswell Park y las tarifas habituales y habituales de su plan de seguro.
Si tiene seguro fuera del estado, consulte con su plan de seguro para ver si su plan tiene beneficios fuera de la red.
Hay muchos factores a considerar y comparar al elegir un plan de seguro, pero dos componentes clave son cobertura y costEn primer lugar, asegúrese de que los proveedores (su médico de atención primaria, especialistas, hospitales como Roswell Park, etc.) que utiliza estén dentro de la red y participen en el plan que elija. En segundo lugar, tenga en cuenta los costos totales de atención médica (prima mensual, deducible, copagos y coseguros, y máximo de desembolso personal). Por lo general, los planes con primas más altas tienen mejor cobertura y menores gastos de desembolso personal.
Los honorarios técnicos son facturados por las instalaciones/centros de tratamiento/hospitales por el uso de pruebas de diagnóstico, equipos, etc., mientras que los honorarios profesionales son facturados por el médico por su tiempo, habilidades y experiencia.