Tenía tres desventajas con mi diagnóstico de cáncer de mama, pero un as bajo la manga que lo cambió todo.
- Las mamografías de rutina pueden detectar el cáncer de mama antes de que aparezcan los síntomas.
- El diagnóstico precoz mejoró el pronóstico y la probabilidad de supervivencia a largo plazo.
- La autora no tenía antecedentes familiares ni factores de riesgo para el cáncer de mama triple negativo.
Uno de mis chistes favoritos trata de un niño pequeño que nunca ha hablado. A pesar de sus intentos por animarlo, sus padres no logran sacarle ni una palabra. Una mañana, durante el desayuno, los mira y dice: «¡Avena fría!». Sus padres se alegran muchísimo, pero también se quedan perplejos. «¿Por qué no dijiste nada antes?», le preguntan.
El chico se encoge de hombros. "Todo ha estado bien hasta ahora".
Todo iba bien hasta que recibí los resultados de mi mamografía anual en abril. Siempre la había considerado un mantenimiento programado, como rotar las ruedas del coche o cambiar el filtro de la calefacción. Cada año, unos días después de mi visita a Roswell Park, llega una carta por correo que siempre dice lo mismo: Resultados de la prueba: Normal/Negativo. Sin evidencia de cáncer. Nunca esperé que dijera otra cosa.
Este año, cuando llegó la carta, le eché un vistazo rápido y estaba a punto de arrugarla cuando me detuve y la leí con atención. La única palabra que recuerdo ahora es "misa".
Bueno, está bien. Quizás fue un efecto de la luz, una sombra extraña, tejido denso o un quiste, pero no podía ser cáncer. Programé la ecografía mamaria recomendada , solo para asegurarme. Luego, cuando la ecografía confirmó la presencia de una mancha sospechosa, se realizó una biopsia con aguja gruesa.
Dos días después, estaba sentada en el coche esperando a mi marido, con la lluvia repiqueteando en el parabrisas, cuando el Dr. Jonathan Binns, quien me había realizado la biopsia, me llamó para decirme que tenía cáncer de mama.
En cuanto recibí la notificación de que los resultados de mi prueba se habían subido al portal del paciente, hice clic en el informe de patología. Las palabras saltaron de la pantalla y me golpearon de lleno en la cara.
- Estado del receptor de estrógeno (ER): negativo
- Estado del receptor de progesterona (PgR): Negativo
- Estado de HER2: Negativo
Llevo 20 años trabajando como redactora médica y científica en Roswell Park, así que sabía lo que significaba: cáncer de mama triple negativo (CMTN). Es el subtipo de crecimiento más rápido y más agresivo, el que tiene el peor pronóstico. Las células del cáncer de mama triple negativo carecen de las proteínas del receptor de estrógeno, progesterona y HER2, lo que las hace vulnerables a los tratamientos hormonales o a las terapias dirigidas, los tratamientos más recientes que han supuesto una enorme diferencia en la supervivencia al cáncer de mama.
No tenía factores de riesgo para el cáncer de mama triple negativo.
Como muchas personas que reciben un diagnóstico de cáncer, me costó entender por qué me había pasado esto. No tengo ninguno de los factores de riesgo conocidos para el cáncer de mama triple negativo, que suele afectar a mujeres negras, menores de 40 años o con una mutación en el gen BRCA. ¿Cómo pude desarrollar este tipo de cáncer de mama? Sin motivo aparente, el caprichoso destino me había señalado directamente.
Un solo factor fue decisivo: mi mamografía anual. Mi cáncer se detectó a tiempo, en estadio 1b. La mancha blanca borrosa que llamó la atención de la radióloga Lauren Burkard-Mandel, MD, PhD, no estaba presente en mi mamografía anterior de 2025. Resultó que en realidad había dos tumores, pero como me hice la mamografía a tiempo, aún eran pequeños: ambos de menos de un centímetro de diámetro, aproximadamente del tamaño de la goma de borrar de un lápiz. De hecho, eran demasiado pequeños para palparse desde el exterior. Solo una mamografía los habría detectado.
Eso ha supuesto un cambio radical tanto en mi plan de tratamiento como en mi pronóstico. La oncóloga quirúrgica Helen Cappuccino, MD , me realizó una lumpectomía en lugar de una mastectomía, lo que me ahorró varias semanas de recuperación. Afortunadamente, las células cancerosas no habían invadido los ganglios linfáticos.
Debido a la agresividad del cáncer de mama triple negativo (TNBC), mi plan de tratamiento requería quimioterapia después de la cirugía, pero no antes. Mi oncóloga, la Dra. Delnaz Bakht , me explicó que el régimen que seguí fue menos intenso que si los tumores hubieran sido más grandes. El Dr. Simon Fung-Kee-Fung, director de radioterapia mamaria, afirma que mis tres semanas de radioterapia , que están en curso, se centrarán únicamente en la mama en lugar de en una zona más amplia, exponiendo así menos parte de mi cuerpo a la radiación que si me hubieran diagnosticado en estadio 2 o superior.
Lo más importante es que me han dicho que hay muchas probabilidades de que mi cáncer no reaparezca después del tratamiento. Si no me hubiera hecho la mamografía este año, las cosas podrían haber sido muy diferentes cuando finalmente se detectaron los tumores.
Algunas mujeres que conozco me han confesado que a veces se saltan las mamografías de detección o que han decidido dejar de hacérselas por completo. ¿Qué sentido tiene? Nadie en su familia ha tenido cáncer de mama y sus mamografías anteriores siempre han sido normales. Desde mi punto de vista, es como decidir que no necesitas usar el cinturón de seguridad porque nunca has tenido un accidente de coche. La mayoría de las mujeres que padecen cáncer de mama no tienen antecedentes familiares de la enfermedad.
El cáncer no sigue reglas. Como un rayo, puede aparecer de repente, afectando a personas sin factores de riesgo conocidos. Nuestra mejor defensa contra él es prevenirlo o detectarlo en sus etapas iniciales siguiendo las recomendaciones de detección precoz.
Por favor, programe su mamografía cuando le corresponda.
Solicitar cita para mamografía
Es importante dónde te haces la mamografía, y también es importante quién la interpreta. Las pruebas de detección anuales salvan vidas.
¿Por qué existen diferentes recomendaciones para las pruebas de detección?
Tanto Roswell Park como el Colegio Americano de Radiología recomiendan mamografías de detección y exámenes clínicos anuales para mujeres de 40 años o más con riesgo promedio . Esto difiere del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. y otras organizaciones que recomiendan la detección cada dos años. ¿Por qué?
“La mamografía de detección reduce el riesgo de morir de cáncer de mama entre un 30 y un 40 %”, explica la Dra. Ermelinda Bonaccio, FACR, jefa de Radiología Diagnóstica e Intervencionista y directora de Imagenología Mamaria en Roswell Park. “Este beneficio se maximiza si se realiza una mamografía cada año”.
Las organizaciones que recomiendan realizarse una mamografía cada dos años lo hacen para reducir el riesgo de un resultado "falso positivo", que ocurre cuando se detecta una anomalía, pero una mamografía, ecografía o biopsia adicionales revelan que en realidad no hay cáncer. Realizarse una mamografía cada año maximiza el beneficio en la supervivencia, pero aumenta ligeramente la posibilidad de obtener un resultado falso positivo.
“La mamografía de cribado anual salva la mayor cantidad de vidas.”
Recomendaciones para la detección del cáncer de mama según la edad
La mayoría de las mujeres deberían comenzar a hacerse pruebas de detección a los 40 años, pero aquellas con alto riesgo deberían empezar antes.
Si bien algunas organizaciones sugieren que las mujeres pueden dejar de hacerse mamografías de detección a los 70 años, Roswell Park recomienda continuar con las pruebas de detección para las mujeres que gozan de buena salud y tienen una esperanza de vida de 10 años o más.
Programe su mamografía hoy
Cuando solicite una cita para una mamografía de detección en Roswell Park, puede elegir entre nuestra ubicación en el centro o nuestra clínica Breast Care of WNY en Williamsville. Ambas ubicaciones ofrecen estacionamiento gratuito y conveniente para estas citas.
En el estado de Nueva York, la mamografía de detección está cubierta por su seguro médico, sin costo alguno. (Lo mismo aplica para los hombres con alto riesgo de cáncer de mama ). Si no tiene seguro y cumple con otros requisitos de elegibilidad, es probable que esté cubierto a través del Programa de Servicios Oncológicos del Estado de Nueva York.
La unidad móvil de detección de Roswell Park, EDDY , recorre los barrios del oeste de Nueva York para facilitar el acceso a las pruebas de detección. Consulta el calendario de EDDY para conocer las próximas fechas y ubicaciones.
Nota del editor: Los resultados y las experiencias de los pacientes con cáncer pueden variar, incluso entre aquellos que padecen el mismo tipo de cáncer. La historia de un paciente individual no debe utilizarse como predicción de cómo responderá otro paciente al tratamiento. Roswell Park es transparente en cuanto a las tasas de supervivencia de nuestros pacientes en comparación con los estándares nacionales y proporciona esta información, cuando está disponible, dentro de las secciones sobre tipos de cáncer de este sitio web.