Tres cánceres en cinco años: la historia de Carol

Doctor sosteniendo la mano de una mujer joven sobre una mesa

Continuar su vigilancia en la ubicación de Jamestown en Roswell Park le aseguró atención experta más cerca de casa.

Carol Keller es una sobreviviente. En 2010, sufrió una embolia pulmonar repentina, la obstrucción de un vaso sanguíneo en los pulmones causada por coágulos de sangre. Sus hijos la trasladaron rápidamente de su casa en Ischua, Nueva York, al Centro Médico del Condado de Erie en Buffalo. Mientras estaba en coma, no era consciente de lo que estaba sucediendo, pero cuando despertó, tenía buenas noticias y otras no. Sus coágulos pulmonares se habían disuelto con éxito, pero durante sus pruebas y exámenes, los médicos descubrieron que tenía cáncer endometrial.

“Fue una experiencia que puso en peligro mi vida”, recuerda Carol, de 79 años, residente de toda la vida del condado de Cattaraugus, Nueva York. “No me di cuenta de que los coágulos de sangre podían ser un indicio de cáncer. Una vez que me recuperé de la embolia, me derivaron a Roswell Park, donde me trataron y le hicieron una histerectomía completa”. Si bien la recuperación de Carol fue exitosa, los tratamientos contra el cáncer no habían terminado.

En los siguientes cinco años, le diagnosticarían cáncer de mama y de tiroides. “Además de mi histerectomía, tenía un pequeño tumor en mi Se me quitó el pecho derecho, seguida de radioterapia. Casi tres años después me extirparon la tiroides, seguida nuevamente de radiación extensaLa buena noticia, gracias a Dios, es que ya llevo 14 años sin cáncer”.

Vigilancia confiable sin tener que conducir mucho tiempo

Edificio de Oncología Médica y Hematología de Jamestown
La ubicación de Jamestown de Roswell Park ofrece un centro de infusión de quimioterapia en el lugar, conveniente para nuestros pacientes en el condado de Chautauqua.

Cuándo Ubicación de la red de atención de Roswell Park En Jamestown, NY la contacté para visitas de seguimiento, Carol se sintió aliviada. “Se tarda una hora en conducir desde mi casa hasta la oficina en Jamestown en comparación con apenas dos horas de viaje en cada sentido para llegar a Roswell Park en Buffalo, por lo que fue muy útil estar más cerca, especialmente porque estaba haciendo visitas de seguimiento al médico cada tres meses en ese momento. La oficina de Jamestown fue muy acogedora y tiene un ambiente agradable y acogedor. He podido seguir viendo al Dr. Peter Frederick, quien realizó mi histerectomía en Buffalo, por lo que eso también ha sido tranquilizador”.

Además de la atención de vigilancia, el centro de Jamestown de Roswell Park ofrece una gama completa de servicios y tratamientos para cánceres ginecológicos. El consultorio también ofrece pruebas del gen BRCA, para detectar mutaciones en el ADN que aumentan el riesgo de ciertos tipos de cáncer, como el cáncer de mama y el cáncer de ovario, así como servicios de prevención y evaluación.

“Hace poco vi a una paciente que ha estado en remisión de cáncer de ovario durante dos años y, en base a su prueba BRCA, ahora veo a su hija para un examen preventivo anual ya que la genética a menudo juega un papel importante en el aumento de los riesgos”, dice el oncólogo ginecólogo. Dr. Peter Frederick, miembro de la FACOG, que atiende a pacientes en el campus principal del Roswell Park Comprehensive Center en Buffalo, así como en el consultorio de Jamestown.

La colaboración con otros proveedores de atención médica locales ofrece a los pacientes del área de Jamestown apoyo y servicios adicionales más cerca de casa. “Los pacientes pueden requerir radioterapia que incluya tratamientos diarios durante cinco o seis semanas”, dice el Dr. Frederick. “Nos asociamos con oncólogos radioterapeutas locales, lo que resulta útil para nuestros pacientes, ya que pueden reducir los viajes y evitar los gastos de estadías en hoteles”.

Detectar el cáncer de forma temprana es siempre el objetivo y señales de advertencia El Dr. Fredrick afirma que nunca se debe ignorar el sangrado. “Vemos a muchas mujeres que ignoran el sangrado durante meses. Si una mujer ha pasado por la menopausia y tiene sangrado, incluso si es leve, queremos detectar el cáncer de útero lo antes posible”. Síntomas del cáncer de ovario Suelen ser inespecíficos e incluyen distensión abdominal, malestar pélvico, cambios en los movimientos intestinales o la micción, pérdida de peso involuntaria, náuseas y vómitos. El cáncer de cuello uterino suele ser asintomático Hasta que esté más avanzado, es importante realizar pruebas de Papanicolaou periódicas, exámenes que detectan cambios celulares potencialmente precancerosos y cancerosos en el cuello uterino, para detectar el cáncer en etapas tempranas.

Atención oncológica más cerca de ti

Puede acceder a atención oncológica de calidad en Roswell Park a través de nuestra red de proveedores comunitarios de atención oncológica y especializada, en todo el estado de Nueva York.

Más información

Promoción de la prevención del cáncer

Aunque los pacientes del centro de Jamestown suelen ser adultos, se anima a los padres de niños pequeños a que hablen con sus pediatras sobre la vacunación de sus hijos contra el virus del papiloma humano (VPH). Se ha demostrado que la vacuna es eficaz para reducir las afecciones relacionadas con el VPH, como el cáncer de cuello uterino y las afecciones precancerosas como la displasia. "Si se puede prevenir el VPH en los grupos de edad más jóvenes, es menos probable que nos necesiten cuando sean mayores", afirma el Dr. Frederick.

“En la medicina occidental, solemos tratar las enfermedades cuando ya han aparecido, pero sabemos que es muy importante hacer hincapié en la prevención. Los controles regulares, mantener un estilo de vida saludable con una dieta sana, hacer ejercicio, dormir bien y evitar el tabaco pueden reducir el riesgo de que aparezca el cáncer. Si los pacientes pueden centrarse en el bienestar general de sus vidas, enfermedades como el cáncer no se eliminarán, pero su incidencia sin duda se reducirá”.

Carol, que ha sobrevivido al cáncer en tres ocasiones, sigue agradecida. “Habré estado libre de cáncer durante 14 años. Tengo cuatro hijos adultos que siguen insistiendo en mi atención médica y me siento afortunada de tener siete nietos y dos bisnietas. He tenido una vida muy buena y siento que me han dado una segunda oportunidad”.

Nota del editor: Los resultados y las experiencias de los pacientes con cáncer pueden variar, incluso entre aquellos que padecen el mismo tipo de cáncer. La historia de un paciente individual no debe utilizarse como predicción de cómo responderá otro paciente al tratamiento. Roswell Park es transparente en cuanto a las tasas de supervivencia de nuestros pacientes en comparación con los estándares nacionales y proporciona esta información, cuando está disponible, dentro de las secciones sobre tipos de cáncer de este sitio web.