Cáncer de páncreas en etapa 4: la historia de Jane

Fotografía de Jane Eshbaugh

En los días de invierno, Jane Eshbaugh, de Ellicottville, Nueva York, se despierta al amanecer. Después de una taza de café, se dirige a la cima de las pistas de esquí de Holiday Valley Ski Resort, donde toma nota de la temperatura y las condiciones ambientales para luego recopilar y compartir un informe de esquí detallado. Luego, se pone los esquís y se abre camino por la pendiente. Esta rutina es una alegría para Jane y una constante en su vida durante más de cuatro décadas.

Ha construido su vida en torno al esquí y la vida al aire libre, desde su carrera como directora de marketing de Holiday Valley hasta sus innumerables viajes de esquí y su matrimonio con el presidente y gerente general de Holiday Valley, Dennis Eshbaugh. La pareja tiene dos hijas, Kate y Maggie, que tienen carreras prósperas en la industria del esquí y un profundo aprecio por la aventura, al igual que su madre.

“Jane les ha dado a nuestros hijos la capacidad de ver el mundo de una manera más amplia, de disfrutar cada experiencia en el momento, de nunca perder de vista la importancia de aprovechar al máximo lo que uno tiene frente a sí y de apreciar lo que tiene”, dice Dennis. Aunque Jane ahora está (semi) jubilada de su carrera de 41 años en Holiday Valley, todavía disfruta del estilo de vida del esquí y se mantiene involucrada en las operaciones diarias.

Cuando termina la temporada de esquí, Jane busca otras actividades al aire libre, como andar en bicicleta, navegar, nadar y correr. Ha participado en Ride for Roswell durante casi 20 años y la Paseo por el Empire State, una aventura de siete días por el estado de Nueva York, durante cuatro años. “Sentir el viento en la cara es un tema recurrente en mi vida, ya sea que esté montando, esquiando, haciendo senderismo o haciendo cualquier cosa al aire libre. El viento en la cara representa salud, felicidad y libertad”, dice Jane.

Un diagnóstico inesperado

Hace un año, Jane estaba entrenando para recorrer Estados Unidos en bicicleta con su amiga y compañera ciclista de ESR, Bonnie. Pero Jane se sintió mal durante el entrenamiento. Concertó una cita con su médico y se hizo una ecografía y otras pruebas para detectar el problema. Entonces recibió una noticia devastadora: tenía la enfermedad en etapa 4. Cancer pancreatico.

“Cuando escuchas por primera vez que alguien a quien amas tiene cáncer, te invade un entumecimiento. Hay una desconexión y un potencial de desesperación”, dice Dennis. “Pero muy pronto, tomas la decisión de que hay un trabajo por hacer. Y creo que es notable lo que hemos podido hacer como familia”. Su hija, Kate, se convirtió en la investigadora, sumergiéndose en el tratamiento y el pronóstico de Jane para comprender completamente sus opciones. Maggie se convirtió en el “alma” de la familia, nutriendo y apoyando a sus seres queridos, y Dennis se convirtió en el facilitador, el que se aseguró de que todo lo que se necesitaba se hiciera.

Las pruebas genéticas la conectaron con una inmunoterapia.

La etapa avanzada de Jane la hizo inelegible para la cirugía. Con la orientación de su familia, el oncólogo médico Dr. Christos Fountzilas, FACPy su equipo de atención en Centro de cáncer integral de Roswell Park, decidió someterse a un tratamiento agresivo que incluía quimioterapia. También tuvo Prueba genética de sus genes y de su tumor. Reveló que su tumor tenía dos mutaciones que la calificaban para un trasplante inmunoterapiaUna vez que Jane terminó la quimioterapia, pasó a recibir tratamientos de inmunoterapia cada tres semanas. La diferencia entre los dos tratamientos fue como la noche y el día. Con la inmunoterapia, Jane dice que se siente más saludable y más fuerte en general en comparación con los altibajos que trae consigo la quimioterapia. Puede hacer las actividades que ama, como entrenar para el Empire State Ride.

“Para mí, Roswell Park significa esperanza”, dice Jane. “Cuando voy allí, veo a un hombre tocando el piano, el acordeón o la guitarra. La gente entra y, muchas veces, tienen miedo cuando cruzan la puerta. Pero luego los ves darse cuenta de que este lugar nos está ayudando a mejorar, especialmente cuando los escuchas tocar el timbre”. Según Dennis, Jane afrontó su diagnóstico de cáncer con determinación, optimismo y una fuerte voluntad. Está centrada en tener siempre una actitud positiva, sacando lo mejor de la vida en cada paso, a pesar de los desafíos.

“No he llorado nunca desde que me diagnosticaron. Ni siquiera lloré cuando el médico me dijo que tenía cáncer o cuando se lo dije a Dennis o a mis hijos”, dice Jane. “Pero voy a llorar cuando suene la Campana de la Victoria”.

Dando ejemplo a sus hijos

Jane Eshbaugh conos de helado de dos puños

Cuando la madre de Jane luchaba contra el cáncer de mama, Jane dijo que no se concentraba en su dolor, sino que se concentraba en ser lo mejor que podía ser. Mientras Jane atraviesa su propio tratamiento, está tratando de emular esa mentalidad y transmitirla a sus propias hijas. Su hija, Kate, tiene este mensaje para su madre: “Mamá, quiero decirte lo inspiradora que eres para mí. A lo largo de este viaje, me has apoyado como madre, lo cual es una locura porque se supone que soy yo quien debe apoyarte. Pero tu capacidad para sacar lo mejor de esto y seguir viviendo y nunca rendirte, eso es lo que me hace seguir adelante”.

Jane sigue comprometida con la carrera Empire State Ride, junto con Dennis y un grupo de personas del Team Holiday Valley. “Poner fin al cáncer es una meta optimista, pero factible. Y cada día estamos más cerca de lograrlo. Un día sucederá. Empire State Ride es una de esas cosas que ayudarán a encontrar el fin del cáncer”. Hasta ese día, Jane planea seguir viviendo el momento y aprovechar al máximo cada aventura. “Estar en mi bicicleta y hacer las cosas que me encanta hacer, eso es lo que soy. Y el cáncer no me quitará eso”, dice.

¿Por qué Roswell Park para el cáncer de páncreas?

Roswell Park ofrece médicos líderes en el campo, instalaciones de tratamiento avanzadas y atención de apoyo para usted y su familia.

Más información

Nota del editor: Los resultados y las experiencias de los pacientes con cáncer pueden variar, incluso entre aquellos que padecen el mismo tipo de cáncer. La historia de un paciente individual no debe utilizarse como predicción de cómo responderá otro paciente al tratamiento. Roswell Park es transparente en cuanto a las tasas de supervivencia de nuestros pacientes en comparación con los estándares nacionales y proporciona esta información, cuando está disponible, dentro de las secciones sobre tipos de cáncer de este sitio web.