Algunas obras de arte son demasiado directas e impactantes para ser pintadas con pinceles. Cecilia Farrell, una pintora que trabaja predominantemente con acrílicos, prefiere usar bordes afilados: tarjetas de crédito y hojas de afeitar.
De niña, le encantaba pintar, pero no tenía acceso a pinceles, así que usaba lo que tenía a mano. “Tomaba una pastilla de jabón, cortaba un caballo y hacía la cabeza de un caballo. Tomaba una papa y usaba una pinza de ropa para ponerle un paño encima y hacer una cara. Eso fue antes de que existiera el Sr. Cara de Papa, y hacía un pequeño espectáculo de marionetas para mi clase. Cuando tienes talento y habilidad para algo, tienes que seguir haciéndolo. Era una compulsión”.
Su necesidad de crear era tan grande que pasó de lienzos pequeños a otros más grandes, algunos de los cuales medían un metro y medio de altura, incluida una serie que pintó mientras cuidaba a su marido durante su exitoso tratamiento contra el linfoma de Hodgkin antes de que falleciera de un ataque de neumonía. “Un cuadro tenía naranjas brillantes y mucha ira. A él no le gustó ese. Pinté otro, con grises y azules suaves, y ese le gustó. Después de que él falleció, comencé otro, pero era muy espeluznante y aterrador. Era rojo y negro”. Presentó los tres cuadros para que se los considerara para una muestra nacional, señalando que “tienes suerte si logras participar en una” y se sorprendió al enterarse de que los tres no solo fueron aceptados, sino que ganaron el primer lugar.
Un dolor que no desaparecía
Cecilia se mudó de Carolina del Norte a Eden, Nueva York, para estar más cerca de sus hijos y nietos adultos, con pinturas y suministros a cuestas. Cuando empezó a sentir dolor de estómago, los médicos se apresuraron a atribuirlo a un ataque reciente de herpes zóster que le había causado daño en los nervios. El dolor persistió durante un año antes de que otro médico le sugiriera que se extirpara la vesícula biliar, pero el dolor continuó, ahora atribuido a su reciente cirugía.
Decidida a encontrar la causa de su dolor, Cecilia buscó otro médico y le contó sobre los años de dolor que había sufrido. Esta vez, el médico le realizó una serie de pruebas, incluida una cita para una biopsia en el Roswell Park Comprehensive Cancer Center. Los resultados de las pruebas le brindaron a Cecilia la claridad por la que había estado luchando: Le encontraron un tumor en el páncreas pero no se había propagado. Bajo el cuidado del cirujano gastrointestinal Leonid Cherkassky, doctor en medicina, la oncóloga médica Renuka Iyer, MD y el gastroenterólogo Andrew Bain, MD, le extirparon una gran parte del páncreas y el bazo, junto con 21 ganglios linfáticos, ninguno de los cuales contenía células cancerosas.
“Uno de los médicos dijo que nunca había visto nada parecido antes”, dice. Desde su última cita hace tres meses, no ha habido indicios de que el cáncer haya regresado después de 15 meses. Cecilia había quimioterapia como parte de su tratamiento y trabajó con un especialista en medicina paliativa. Dra. Desi Carozza, para aliviar el dolor que le provocaba el herpes zóster.
Cecilia sabe que es una de las afortunadas. “He perdido a muchos, muchos amigos por el cáncer, incluso algunos por cáncer de páncreas”, dice. “Ha sido increíble. Después de dejar la quimioterapia, todavía estaba cansada y dolorida, pero seguía pintando”.
Un regreso al arte
La pintura ha sido su medio creativo durante mucho tiempo y también una herramienta curativa. Los ángulos y bordes afilados de las herramientas que elige le permiten crear líneas muy rectas y precisas, pero sabe cómo manipularlas para formar también alguna que otra curva. Su trabajo está muy bien considerado: ha presentado piezas en exposiciones competitivas en Carolina del Norte y en exposiciones locales en el oeste de Nueva York.
También ganó un admirador de su obra de arte: su médico de cabecera, el Dr. Iyer, MD, quien fue a ver a Cecilia durante una exhibición reciente en East Aurora.
“Hemos avanzado mucho en el tratamiento del cáncer de páncreas y el hecho de que personas como ella vuelvan a hacer lo que aman es una inspiración para otras personas que luchan contra una enfermedad difícil”, afirma la Dra. Iyer. “Su arte es asombroso. Me siento afortunada de haber podido formar parte de su camino y del de muchas otras personas que necesitaban esperanza”.
Nota del editor: Los resultados y las experiencias de los pacientes con cáncer pueden variar, incluso entre aquellos que padecen el mismo tipo de cáncer. La historia de un paciente individual no debe utilizarse como predicción de cómo responderá otro paciente al tratamiento. Roswell Park es transparente en cuanto a las tasas de supervivencia de nuestros pacientes en comparación con los estándares nacionales y proporciona esta información, cuando está disponible, dentro de las secciones sobre tipos de cáncer de este sitio web.
