Tumor filoides: la historia de Hildi

En el mundo del cáncer, benigno significa no canceroso. Sin embargo, en un contexto no médico, benigno también significa amable, gentil, atento y compasivo. Cuando el cirujano de mama del Roswell Park Comprehensive Cancer Center Dra. Jessica Young, describió un tumor filodes en el pecho derecho de Hildi Carrero como “raro y benigno”, Hildi respondió riendo “Raro y benigno… ¡igual que yo!”

Hildi utiliza esas mismas palabras para describir toda su experiencia en Roswell Park. “Desde mi primera llamada telefónica a Roswell Park, el tipo de trato que recibí de todos allí fue cariñoso y compasivo, y, según mi experiencia en otras instalaciones, ese tipo de trato es realmente poco común”, dice Hildi. “Ese tipo de empatía no se puede enseñar. Es claramente la cultura de Roswell Park”.

Las mamografías salvan vidas

Cuando Hildi, que entonces tenía 50 años, se mudó por primera vez a Buffalo desde Florida en 2017, se hizo tiempo para hacerse una mamografía y, hasta donde ella sabe, los resultados fueron normales. Luego, como madre soltera trabajadora, "la vida se volvió ajetreada y dejé las mamografías de lado durante unos años. Mientras estaba de vacaciones personales en abril de 2021, finalmente me hice tiempo para otra mamografía en el mismo centro que antes.

“Mientras yo estaba sentada en la sala de espera, me leyeron la mamografía y, sin ninguna explicación, me dijeron que también necesitaba una ecografía. Esperé de nuevo mientras leían los resultados y me pidieron que siguiera a una enfermera hasta una habitación privada. Por supuesto, para entonces ya estaba aterrorizada. Nunca olvidaré las palabras exactas que me dijo la enfermera y su falta de empatía cuando las dijo: “Tienes una masa en el pecho y deberías contactar a un oncólogo”.

Hildi recuerda que se sintió perdida y asustada. “Le pregunté a la enfermera a quién debía llamar y me dio una tarjeta de presentación del médico. Después de dejar varios mensajes de voz durante el día en el consultorio de ese médico, una persona finalmente respondió mi llamada telefónica al final del día y me dijo de manera grosera que, a menos que tuviera las películas o las imágenes digitales de mi mamografía y ecografía, no podrían concertarme una cita. Dijo que podían solicitar las películas, pero que no podrían verme durante al menos tres semanas. Luego revisé las críticas sobre el consultorio de ese médico y no eran buenas”.

Al día siguiente, Hildi buscó en Internet "los mejores médicos y hospitales especializados en cáncer de mama en el oeste de Nueva York". No tardó mucho en encontrar un Vídeo del Dr. Young en YouTube y en el sitio web de Roswell Park. “Una de las cosas que dijo la Dra. Young fue que trabaja para educar a cada paciente para que pueda tomar decisiones informadas y sentirse cómodo con su atención, y sintió que era importante conocer a sus pacientes”, recuerda Hildi. “Inmediatamente me sentí segura por la manera de ser, la experiencia y las reseñas de la Dra. Young, y pensé: 'Esta es la persona que quiero que sea mi médico'”.

Ese mismo día, Hildi llamó 1-800-ROSWELL“Un joven tranquilo y educado contestó el teléfono. Me escuchó con paciencia mientras le explicaba mi situación. Le dije que me gustaría concertar una cita con el Dr. Young y me dijo: 'Llamaste al lugar correcto'. En cuestión de minutos, me transfirió a Sarah, la encargada de programar citas en el consultorio del Dr. Young. Después de presentarse, Sarah me preguntó cómo estaba. Otra buena señal: empatía, desde el principio”, dice Hildi. “Luego, Sarah me explicó cada paso del proceso. Me dijo que pedirían las imágenes de mis mamografías y ecografías y, si fuera necesario, incluso enviarían un mensajero para recogerlas en 24 horas. Me dio su número y me dijo que no dude en llamarla si tenía alguna pregunta en cualquier momento”.

Hildi relata otra información importante que aprendió: Una vez que Roswell Park recibió las imágenes de sus senos, un equipo de varios médicos, incluido Dra. Marie Quinn, máster en salud pública, El exdirector de imágenes mamarias, el Dr. Young, y dos patólogos analizaron sus imágenes en 48 horas. Al día siguiente, recibió una llamada para confirmar que las habían recibido. “Dos días después, Sarah me llamó y me dijo que al Dr. Quinn le gustaría reunirse conmigo y realizarme una biopsia. Me explicaron cada paso con cuidado, empatía y seguimiento”, recuerda Hildi.

Es importante comparar su mamografía con imágenes anteriores

En la cita, la Dra. Quinn explicó que la mamografía de Hildi de hace tres años mostró que el tumor había estado presente, pero era muy pequeño, y que había crecido desde entonces. “Nadie en el centro anterior mencionó, ni siquiera notó, ese tumor de la primera mamografía”, dice. La Dra. Quinn luego obtuvo una biopsia de la masa sospechosa en el pecho de Hildi. “Fue increíble. Profesional, pero cálida y agradable. Me explicó el procedimiento, los pasos a seguir e incluso me hizo reír en un momento, todo lo cual ayudó a aliviar mi estrés”, dice Hildi.

Sólo pasaron dos días para que analizaran la biopsia y programaran una cita con el Dr. Young. “Nunca olvidaré ese día”, dice Hildi. “Fui allí mentalmente preparada para los buenos o malos resultados, sólo quería que el Dr. Young eliminara lo que hubiera allí”. Lo que había allí era un tumor filodes, un tumor que se desarrolla a partir de células del tejido conectivo, o estroma, de la mama, en lugar de dentro de los conductos o glándulas mamarias. Si bien estos a veces pueden ser malignos, el Dr. Young describió el tumor de Hildi con esas maravillosas palabras: raro y benigno.

La Dra. Young explicó que los tumores filoides tienden a crecer rápidamente y, debido a ello, pueden volverse malignos, y que lo mejor era extirparlos con una lumpectomía, y explicó cuidadosamente el procedimiento de lumpectomía. “Luego me preguntó si tenía alguna pregunta”, dice Hildi. “Había hecho una lista, y una de las preguntas más importantes era preguntarle a la Dra. Young si podía enviarle un mensaje rápido a mi hijo de 13 años, que me había escuchado pedir citas por teléfono durante dos semanas y estaba asustado, por decir lo menos”, dice Hildi. “Y luego, allí mismo en la oficina, hicimos una llamada de FaceTime a Lucci. El mensaje de la Dra. Young fue muy inspirador. Dijo: 'Hola Lucci. Soy la Dra. Young, vamos a cuidar de tu mamá; no te preocupes. Está en buenas manos y estará bien'. Eso cambió su perspectiva y le dio esperanza, y cuando llegué a casa ese día, me saludó con un gran abrazo y me dijo: “Mamá, tienes la mejor doctora y confío en ella. ¡Eso era todo lo que necesitaba escuchar de mi hijo!”.

Tres semanas después, el Dr. Young realizó una lumpectomía exitosa. “Ese día también tuvo mucho significado”, recuerda Hildi. “Se suponía que debía comenzar un nuevo trabajo a principios de junio, por lo que Sarah y el Dr. Young trabajaron para programar mi procedimiento unos días antes, para que pudiera comenzar mi nuevo trabajo sin demora. Mientras estaba en la sala de espera de cirugía, recibí una llamada telefónica del primer consultorio médico al que había llamado, diciéndome que ahora podían programarme una cita. ¡Demasiado tarde! Ya llevaba semanas de ventaja en mi tratamiento y contaba con el mejor equipo médico.

“Ese día también coincidió con el aniversario de la muerte de mi madre por cáncer hace 33 años. Pero gracias a todo el equipo de Roswell Park, y especialmente a la experiencia del Dr. Quinn al leer mis radiografías, a los patólogos que interpretaron el tejido de mi biopsia y a la habilidad quirúrgica del Dr. Young, supe que iba a vivir y estar allí para mis hijos”.